|
mÜsned-İ hanbel |
ayet ve sure tefsİrİ |
ana sayfa
kur’an hadis sözlük biyografi
166- "eğer ceza
verecekseniz, size yapılanın misliyle cezalandırın,,[nahl 126] ayeti
1. ubey b. ka'b
21616 (1)-z ubey b. ka'b der ki: uhud
savaşında ensar'dan altmış dört kişi, muhacir'lerden altı kişi şehid edilmişti.
resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in ashabı: "eğer başka bir
savaşta biz de onlardan öldürürsek, biz de yaptıklarından daha fazla musle
yapacağız" dediler. mekke fethi gününde adı bilinmeyen bir adam: "bu
günden sonra artık kureyş yoktur" deyince, resulullah (sallallahu aleyhi
ve sellem)'in münadisi: "falan, falan dışında, beyaz da siyah ta
emniyettedir" diye seslendi. bunun üzerine allah, "eğer ceza
verecekseniz, size yapılanın misliyle cezalandırın. eğer sabrederseniz, elbette
bu, sabredenler için daha hayırlıdır"[nahl 126] ayetini indirdi ve nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem): "5abredecek ve cezalandırmayacağız''
buyurdu.
[hasen]
diğer tahric: nesai,
es-sünenu'l-kübra'da (11215) rivayet etti. 25242 (l)'de tekrar edecektir.
21617 (2)-z ubey b. ka'b
bildiriyor: uhud savaşında ensar'dan altmış dört kişi, muhacir'lerden
aralarında hamza'nın da bulunduğu altı kişi şehid edilmişti. müşrikler musle
yaparak şehitlerin uzuvlarını kesmişti. ensar: "eğer başka bir savaşta biz
de onlardan öldürürsek, biz de yaptıklarından daha fazla musle yapacağız"
dediler. mekke fethi gününde adı bilinmeyen bir adam: "bu günden sonra
artık kureyş yoktur" deyince, resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in
münadisi: "falan, falan dışında, beyaz da siyah ta emniyettedir" diye
seslendi. bunun üzerine allah, "eğer ceza verecekseniz, size yapılanın
misliyle cezalandırın. eğer sabrederseniz, elbette bu, sabredenler için daha hayırlıdır"[nahl
126] ayetini indirdi ve resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): ''onlara
dokunmayın'' buyurdu.
[sahih]