sahİh-İ buharİ

bablar - konular - numaralar

kİtabu’s salat

<< 281 >>

باب: يأخذ بنصول النبل إذا مر في المسجد.

66. mescide girince okların uçlarını tutmak

 

حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا سفيان قل: قلت لعمرو: أسمعت جابر بن عبد الله يقول: مر رجل في المسجد ومعه سهام، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: (أمسك بنصالها).

 

[-451-] süfyan'dan şöyle nakledilmiştir: amr'a câbir İbn abdullah'ın: "bir adam mescid-i nebevî'ye geldi, yanında oklar taşıyordu. allah resulü sallallahu aleyhi ve sellem ok'un ucundaki demir kısma sahip ol !' buyurdu" dediğini işitip işitmediğini sordum.

 

tekrar: 7073, 7074.

 

 

aÇiklama:     (tutmak) bu ifadenin, "camiye oklarla giren kimsenin oklarına sahip çık­ması mustehaptır" şeklinde anlaşılması mümkündür. buhârî ve muslim hammad İbn zeyd kanalıyla şu rivayeti nakletmişlerdir: 'adamın biri, yanında taşıdığı oklarla camiye girdi. okların demir ucu (torbasının dışına taşmış) görünüyordu. bunun üzerine herhangi bir muslümana zarar vermemesi için okların ucuna sahip çıkması emredildi."

 

hadisten Çıkan sonuçlar:  İbn battal hadisten çıkan sonuçları şöyle sıralamıştır:

 

1- kanın, azına da çoğuna da saygı gösterilmesi gerektiğine işaret edilmiştir.

2- muslümanın dokunulmazlığı bir kez daha te'kid edilmiştir.

3- camiye silah sokulması caizdir.

 

 

sonrakİ