|
Sahih İbn Hibban |
REKAİK |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
Acele Etmek - 'Dilersen
ver' demek - Kafiye Kullanmak
ذكر
الزجر عن
استعجال
المرء إجابة
دعائه إذا دعا
Kişinin Yaptığı Duaya
Çabuk icabet Olunmasını Beklemesinin Yasaklanışı
[ 975 ] أخبرنا
عمر بن سعيد
بن سنان قال
أخبرنا أحمد
بن أبي بكر عن
مالك عن بن
شهاب عن أبي
عبيد مولى بن
أزهر عن أبي
هريرة أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
يستجاب
لأحدكم ما لم
يعجل فيقول قد
دعوت فلم
يستجب لي
975- Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Siz acele
davranıp: ‘‘Dua ettim, karşılık verilmedi’‘ demedikçe duanıza icabet
edilir" buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1334); Şuayb:
İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/213; Ahmed
2/487; Buhari 6340; Müslim 2735; Ebu Davud 1484; Tirmizi 3387; İbn Mace 3853.
ذكر
البيان بأن
استجابة دعاء
الداعي ما لم
يعجل إنما
يكون ذلك إذا
دعا بما لله
فيه طاعة
Çabucak Gerçekleşmesinin
istenmediği ve Allah'a Taate Yönelik Olduğu Müddetçe Duaya icabet Edilmesi
[ 976 ] أخبرنا
محمد بن الحسن
بن قتيبة قال
حدثنا يزيد بن
موهب قال
حدثنا بن وهب
قال حدثنا
معاوية بن
صالح عن ربيعة
بن يزيد عن
أبي إدريس
الخولاني عن
أبي هريرة عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم أنه قال
لا يزال
يستجاب للعبد
ما لم يدع
بإثم أو قطيعة
رحم ما لم
يستعجل قيل يا
رسول الله ما
الاستعجال قال
يقول يا رب قد
دعوت وقد دعوت
فما أراك
تستجيب لي
فيدع الدعاء
976- Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bir kul günah
olan veya akrabası ile darılmasına yol açan bir şeyi dilemedikçe yahut acele
etmedikçe duası kabul olunur" buyurdu. "Ey Allah'ın Res0lü! Acele
etmek ne demektir?" diye sorulunca da şöyle buyurdu: "‘‘Ya Rabbi! Hep
dua ettim, dua ettim, Senin duamı kabul buyurduğunu gördüğüm yok’‘ der ve duayı
bırakır.''
[Tahric:] Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1334); Şuayb:
İsnadı kavidir. Bak hadis no: 881.
ذكر
الزجر عن أن
يقول المرء في
دعائه رب اغفر
لي إن شئت
Kişiye "Ya Rabbi!
Dilersen Beni Bağışla!" Demesinin Yasaklanışı
[ 977 ] أخبرنا
إبراهيم بن
إسحاق
الأنماطي قال
حدثنا يعقوب
بن إبراهيم
قال حدثنا بن
مهدي عن سفيان
عن أبي الزناد
عن الأعرج عن
أبي هريرة عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال لا
يقل أحدكم اللهم
اغفر لي إن
شئت فإنه لا
مستكره له
ولكن ليعزم
المسألة
977- Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
"Sizden biriniz: ‘‘Allahım! Dilersen beni bağışla’‘ demesin. Çünkü Allah'ı
zorlayacak bir şey yoktur. Kişi istediğini kararlı olarak istesin."
[Tahric:] Elbani: Sahih (Sahıh Ebı Davud 1333); Şuayb:
İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/213; Ahmed
2/243; Buhari 6339; Müslim 2678/9; Tirmizi 3497; İbn Mace 3854.
ذكر
الزجر عن إكثار
المرء السجع
في الدعاء دون
الشيء اليسير منه
Az Olması Müstesna,
Kişiye Dua Ederken Çokça Seciyeli ifadeler Kullanmasının Yasaklanışı
[ 978 ] أخبرنا
عمران بن موسى
بن مجاشع قال
حدثنا عثمان
بن أبي شيبة
قال حدثنا أبو
معاوية عن
داود بن أبي
هند عن عامر
الشعبي عن بن
أبي السائب قاص
المدينة قال
قالت عائشة قص
في الجمعة مرة
فإن أبيت
فمرتين فإن أبيت
فثلاث ولا
الفينك تأتي
القوم وهم في
حديثهم
فتقطعه عليهم
ولكن إن
استمعوا
حديثك فحدثهم
واجتنب السجع
في الدعاء
فإني عهدت
النبي صلى
الله عليه
وسلم وأصحابه
يكرهون ذلك
978- Hz. Aişe der ki:
"(Her) Cuma günü (halka) bir kıssa anlat. Eğer (bunu az görüp) kabul
etmezsen (o zaman haftada) iki defa (kıssa anlat). Eğer (bunu da az görüp)
kabul etmezsen (o zaman haftada) üç defa (kıssa anlat). Sakın seni, bir
topluluk, (kendi naklettikleri) bir hadis üzerinde (konuşurlarken) onların
yanına gelmiş bir halde bulmayayım. (Eğer böyle yaparsan) o zaman onların
konuşmalarını kesmiş olursun. Onlar sana kendilerine hadis anlatmanı isterlerse
o zaman onlara hadis anlat / konuş. Kafiyeli dua etmekten kaçın. Çünkü ben,
Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile sahabilerinin bundan kaçındıklarına
tanık oldum."
[Tahric:] Elbani: Sahih liğayrihi; Şuayb: İsnadı
sahihtir. Ahmed 6/217.
Sonraki
sayfa için aşağıdaki link’i kullan: