devam: 38- (namaz
kilanin ÖnÜnden geÇmekle) namazi kesen Şeyler babi
حَدَّثَنَا
أَبُو بَكْر
بْنُ خلاد
الباهلي. حَدَّثَنَا
يحيى بْن
سعيد.
حَدَّثَنَا
شعبة. حَدَّثَنَا
قتادة.
حَدَّثَنَا
جابر، عَن ابن
عباس،
-
عَن النَّبِي
صَلَى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمْ
قال ((يقطع
الصلاة الكلب
الأسود،
والمرأة
الحائض)).
(abdullah) bin
abbas (r.a.)'dan rivayet edildiğine göre; nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)
şöyle buyurdu demiştir:
«(namaz kılanın
önünden geçen) siyah köpek ve hayızlı kad-n, namazı keser.»
diğer tahric:
ebu davud, nesai, tahavi ve beyhaki
aÇiklama: bazı rivayetlerde ''siyah'' kaydı yoktur.
''köpek'' kelimesi, mutlak geçmiştir... fakat burada ''siyah'' kaydı bulunduğu
için diğer rivayetler de buna göre yorumlanır.
ei-menhel
yazarı: 'bu hadisin zahiriyle hükmeden bn-i abbas (r.a.) ve ata (r.a.): namaz
kılan'ın önünden geçen şeylerden yalnız hayızlı kad-n ve siyah köpek namazı
bozar, demişlerdir. kadının namaz bozmasının hayızlı haline mahsus olmasının
hikmeti, namaz kılanın bulunduğu yere necasetin düşmesi korkusu olabilir.
cumhur'a göre hiç bir şeyin geçmesiyle namazın bozulmayacağı yukarıda
anlatılmıştır. cumhura göre kad-n, hayızlı olsun olmasın, önünden geçtiği
şahsın namazını bozmaz. ancak namazın sevabını noksanlaştırır. diğer taraftan
bu hadisteki ''hayıziı" kelimesi ile adet görme yaşına ermiş kad-n
kasdediimiş olabilir,' demiştir.