sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’n-nkah

<< 1979 >>

devam: 50- kadinlarla y geÇnmek babi

 

حَدَّثَنَا هشام بن عمار. حَدَّثَنَا سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة؛

 - قالت: سابقني النَّبِيّ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَم فسبقته.

 

فِي الزَوَائِد: إِسْنَاده صحيح على شرط البخاري. وعزاه المزي في الأطراف للنسائي. وليس هو رواية ابن الني.

 

aişe (r.anha)'dan: Şöyle demiştir: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) benimle koşu yarışması yaptı da ben o'nu geçtim.

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir: bunun senedi buhari'nin şartı üzerine sahihtir. ei-mizzi, el-etraf'ta bu hadisin nesai tarafından rivayet edildiğini söylemiştir. halbuki, bu hadis, nesai'nin ravisi bnü's.sünni'nin rivayetinde yoktur.

 

aÇiklama: bu hadis de aileye karşı iyi davranmanın en güzel bir örneğini ifade eder. resul-i ekrem {s.a.v.}, aişe (r.anha) ile koşu yarışında bulunuyor ve kanımca onu sevindirmek için bile bile zatını yenik gösteriyor.