35- kadin, kocasindan
baŞka br kmsenn ÖlÜmÜ dolayisiyla hdad (== ma'tem) eder mi babi
hdad: Ölü
dolayısıyla kad-nın süsünü ve güzel koku sürünmesini bırakmasıdır. terceme ve
izahta bu kelime yerine yas tutma ifadesini kullanacağım, bununla hdad
anlamını kasdediyorum.
حَدَّثَنَا
أَبُو بَكْر
بْنُ أَبِي
شَيْبَة.
حَدَّثَنَا
سفيان بن
عيينة، عن
الزهري، عن عروة،
عن عائشة،
- عن
النَّبِيّ
صَلَى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَم
قَالَ: ((لا يحل
لامرأة أن تحد
على ميت فوق ثلاث.
إلا على زوج)).
aişe (r.anha)'dun
rivayet edildiğine göre nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): «bir kad-nın,
kocasından başka br ölü için üç günden fazla yas tutması helâl değildir,»
buyurdu.
bu hadis’e ek
olarak 2084, 2086 ve 2087 için buhari ve ebu davud izahatları aynı, ikisininde
kapsamlı açıklamaları çok önemli bu nedenle bu dört sayfaya da aynı linkleri
koydum:
ebu davud hadsler ve zah Çn tikla