sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-tcarat

<< 2236 >>

41- gÜndÜzÜn lk vaktnde bulunduĞu umulan bereket babi

 

حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:  ((اللّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا)).

قَالَ: وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشاً، بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ.قَالَ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلاً تَاجِراً. فَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ.

 

sahr el-gâmidî (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem).allahım! Ümmetim için gündüzün ilk vaktini (yâni bu vakitte yaptıkları işi) bereketti eyle,- buyurdu, demiştir.

 

sahr demiştir ki: ve resûl-i ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem) bir askeri birlik veya bir orduyu savaşa gönderdiği zaman gündüzün ilk vaktinde gönderirdi.

 

(râvî) demiştir ki: ve sahr ticâretle iştigal eden bir adam idi. (bu emre uyarak) ticâret mallarını sabah erken gönderirdi ve bu sayede servet sahibi oldu, malı çoğaldı.

 

 

diğer tahric: tirmizi, ebu davud, nesai ve bni hibban da rivayet etmişlerdir.

 

aÇiklama 2238’de