sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-vesaya

<< 2701 >>

devam: 2- vasyyet etmeye teŞvk babi

 

حدَثنا مُحَمَّد بْنُ المُصَفَّى الحِمْصِيُّ. ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الوَلِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَوفٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْد اللهِ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم:  ((مَنْ مَاتَ عَلَى وَصِيَّةٍ، مَاتَ عَلَى سَبِيلٍ وسُنَّةٍ. وَمَاتَ عَلَى تُقىً وَشَهَادَةٍ. وَمَاتَ مَغْفُوراً لَهُ)).

 

في الزوائد: في إسناده بقية، وهو مدلس. وشيخه يزيد بْنِ عوف، لَمْ أر من تكلم فيه.}

 

câbir bin abdillah (r.a.)'dan rivayet edildiğine göre: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir: «(müslümanlardan) kim vasiyyet üzerine (yâni vasiyyet etmiş olarak) ölürse, o kimse (yakışır) bir yol ve sünnette riâyet) üzerine ölmüş olur, takva ve şehâdet üzerine ölmüş olur ve bağışlanmış olarak ölmüş olur.»

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir: bunun senedinde bakiyye vardır ki bu zat tedlisçidir. Şeyhi yezid bin avf hakkında konuşan kimseyi görmedim.

 

aÇiklama:     2702’de