sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-menask

<< 2904 >>

devam: 9- ÖlÜ yerne hac etmek babi

 

حدّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ. حدّثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ الثَّوْريُّ، عَنْ سُلَيْمَانِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ يَزِيَد بْنِ الأَصَمِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: جَاءَ رجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَحُجُّ عَنْ أَبِي؟  قَالَ ((نَعَمْ. حُجَّ عَنْ أَبِيكَ. فَإِنْ لَمْ تَزِدْهُ خَيْراً لَمْ تَزِدْهُ شَرّاً)).

 

في الزوائد: إسناده صحيح. وسليمان هو ابن فيروز أبو إسحاق، ثقة.

 

(abdullah) bin abbâs (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: bir adam (bir gün) nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına gelerek: (yâ resûlallah!) ben babam yerine hac etmek isterim (ne buyuruluri), dedi. resul i ekrem (sallallahu aleyhi ve sellem): «evet. baban yerine hac et. Çünkü sen onun yerine hac etmekle onun hayrını artırmazsan şerrini arttırmış olmazsın,» buyurdu.

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir: bunun senedi sahihtir. seneddeki süleyman, bn-i feyruz ebu shak künyeli olan süleyman'dır, sika bir ravidir,

 

aÇiklama:     2905’te