sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’l-et’me

<< 3330 >>

40- yaŞ hurmayi kuru hurmayla beraber yemek babi

 

حدّثنا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ. حدّثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَدَنِيُّ. حدّثنا هِشَامُ ابْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم:  ((كُلُوا الْبَلَحض بِالتَّمْرِ. كُلَوا الْخَلَقَ بِالْجَدِيدِ. فَإِنَّ الشَّيْطضانَ بَغْضَبُ وَيَقُولُ: بَقِيَ ابْنُ آدَمَ حَتَّى أَكَلَ الْخَلَقَ بِالْجَدِيدِ!))

 

في الزوائد: في إسناده أبو زكريا يحيى بْنُ محمد، ضعفه ابْنِ معين وغيره. وقال ابْنِ عديّ: أحاديثه مستقيمة سوى أربعة أحاديث.

قَالَ السنديّ: قلت وقد عدّ هذا الحديث من جملة تلك الأحاديث. وقال النسائيّ: أمه حديث منكر.

 

aişe (r.anha)'dan rivayet edildiğine göre; resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu, demiştir: «yaş hurmayı kuru burma ile beraber yeyiniz. eski hurmayı yeni hurma ile beraber yeyiniz. Çünkü şeytan (böyle yapmanıza) kızar ve: adem oğlu kalıp (yâni neslini devam ettirip) nihayet eskiyi yeni ile beraber yedi. der.»

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir: buntın senedinde ebü zekeriyya yahya bin muhanuned var. bunun zayıflığını muin ve başkası söylemiştir. nesai de: bunun dört hadisi dışında kalan hadisleri doğrudur, demiştir. sindt de bu hadlsin onun zayıf sayılan dört hadtsi içinde olduğunu ve bu hadlsin mlinker olduğunun neslu tarafından if me edildiğini söylemiştir.