sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’z-zÜhd

<< 4195 >>

devam: 19- (allah korkusundan dolayi) ÜzÜlÜp aĞlamak babi

 

حدّثنا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ. حدّثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ. حدّثنا أَبُو رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ الْبَرَاءِ؛ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي جِنَازَةٍ. فَجَلَسَ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ. فَبَكَى، حَتَّى بَلَّ الثَّرَى. ثُمَّ ((يَا إِخْوَانِي! لِمِثْلِ هذاَ فَأَعِدُّوا)).

 

في الزوائد: إسناده ضعيف. قال ابن حبان في الثقات، محمد بن مالك لم يسمع من البراء. ثم ذكره في الضعفاء.

 

el-bera' (r. a.)'den; Şöyle demiştir:  biz, resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber bir cenazede idik. resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kabrin kenarı üzerinde oturdu. sonra o kadar ağladı ki, toprak (o'nun göz yaşlarıyla) ıslandı. daha sonra şöyle buyurdu: ey kardeşlerim! şte bunun misli için (iyi amel) hazırlayınız.

 

not: zevaid'de şöyle denilmiştir: bunun senedi zayıftır. bni hibban güvenilir raviler bölümünde: muhammed bin malik, bera (r.a.)'den hadis işitmemiş, demiş. sonra onu zayıf raviler arasında anlatmıştır.