SAHİH-İ MÜSLİM

Konular        Numaralar  

İMAM NEVEVİ ŞERHİ

117 NOLU HADİS İÇİN

 

"Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'de el-Eşec'e yani Abdulkays'ın Eşec'ine buyurdu." el-Eşec'in adı el-Münzir b. Aiz'dir. İbn Abdilberr'in ve çoğunluğun yahut çok kimsenin söylediği budur. İbnu'l-Kelbi ise: Adı el-Munzir b. Haris b. Ziyad b. Asar b. Avf'dır. Adının el-Münzir b. Amir olduğu, elMünzir b. Ubeyd olduğu söylendiği gibi Aiz b. el-Münzir olduğu, Abdullah b. Avf olduğu da söylenmiştir.

 

(Vakar diye tercüme ettiğimiz): "Hiim" akıl demektir. "Ağır başlılık" anlamını verdiğimiz (el-enat) ise işi sağlam tutmak ve acele etmemektir. Nebi (s.a.v.)'in ona bu şekilde hitap etmesinin sebebi ise hadis-i şerifte belirtildiği üzere Medine'ye varır varmaz Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in huzuruna çıkmakta ellerini çabuk tutmalarıdır.

el-Eşec ise onların eşyalarının, bineklerinin yanında kalarak onları bir araya getirdikten sonra devesini bağladı, en güzel elbiselerini giydi sonra Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in huzuruna vardı. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onu yanına yakınlaştırdı ve yanında oturttu. Sonra da Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onlara: "Kendiniz adına ve kavminiz adına bey'at eder misiniz" buyurdu. Oradakiler evet deyince, el-Eşec şöyle dedi: Ey Allah'ın Resuıü, şüphesiz ki sen hiçbir kimseden dininden daha değerli bir şey istemedin. Biz sana kendi adımıza bey'at ederiz ama onları (geride kalanları) davet edecek birisini göndeririz. Bize uyan bizden olur, uymayı kabul etmeyenle de savaşırız, dedi. Allah Resulü: "Doğru söyledin, gerçekten sende Allah'ın sevdiği iki haslet vardır ... " buyurdu.

 

Kadı lyaz dedi ki: Ağır başlılık onun durumunu gözden geçirmesi için gecikmesi ve acele etmemesidir. Vakar sahibi olması ise onun esas en söylediği bu sözlerin aklının sağlam, neticelere bakıp değerlendirmesinin de güzel olduğunu gösterir.

Derim ki: Bu Ebu Ya'la'nın Müsnedi ile başka kaynaklarda zikredilen şu hadise muhalif değildir: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) el-Eşec' e: "Sende Allah'ın sevdiği iki haslet vardır ... " buyurunca el-Eşec: Ey Allah'ın Resuıü, bunlar önceden mi bende vardı yoksa yeni mi ortaya çıktılar, sordu. Allah Resuıü (s.a.v.): "Hayır, önceden de vardı" buyurdu. (el-Eşec) dedi ki: Ben de: Beni sevdiği iki haslete sahip olarak yaratan Allah'a hamdolsun, dedim.