nesa sÜnen- kÜbra

bablar    konular    numaralar

ebvabu’l-Ğusl

<< 137 >>

أبواب التيمم

teyemmÜm bablari

 

بدء التيمم

55- teyemmüm hangi olay Üzerine başlamıştıri

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره حتى إذا كنا بالبيداء أو بذات الجيش انقطع عقد لي فأقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على التماسه وأقام الناس معه وليسوا على ماء وليس معهم ماء فأتى الناس إلى أبي بكر الصديق فقالوا ألا ترى ما صنعت عائشة أقامت برسول الله صلى الله عليه وسلم وبالناس وليسوا على ماء وليس لهم ماء فجاء أبو بكر ورسول الله صلى الله عليه وسلم واضع رأسه على فخذي قد نام قال حبست رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس وليسوا على ماء وليس معهم ماء قالت عائشة فعاتبني أبو بكر وقال ما شاء الله أن يقول وجعل يطعن بيده في خاصرتي فلا يمنعني من التحرك إلا مكان رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم على فخذي فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى أصبح على غير ماء فأنزل الله آية التيمم فتيمموا فقال أسيد بن الحضير ما هي بأول بركتكم يا آل أبي بكر فبعثنا البعير الذي كنت عليه فوجدنا العقد تحته

 

[-: 295 :-] hz. aişe r.anha anlatıyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber seferlerden birine çıkmıştık. beyda veya zatu'l-ceyş bölgesine geldiğimizde gerdanlığım koptu. resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu aramak için orada konakladı. diğer insanlar da o'nunla birlikte konakladılar. bulundukları yer suyun olduğu bir yer değildi. beraberlerinde de su yoktu. insanlar ebu bekr'e gelerek:

 

"aişe'nin yaptığını görmüyor musuni resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i ve insanları böyle bir yerde tuttu. Üstelik ne burada, ne de yanımızda su yok" dediler.

 

bunun üzerine resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) başını dizimin üzerine koyarak uyuyakaldığı bir sırada babam ebu bekr çıkageldi. bana: "resululla (sallallahu aleyhi ve sellem) ve bu insanları burada alıkoydun. Üstelik ne burada, ne de yanlarında su yok" dedi.

hz. aişe r.anha devamla şöyle anlattı:

 

babam ebu bekr beni. böylece azarladı, ağzına geleni söyledi ve eliyle böğrüme dürttü. resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in dizimde uyuması hareket etmemi engelliyordu. resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabaha kadar su bulunmadığı halde uyudu. bunun üzerine allah teyemmüm ayetini indirdi. o zaman useyd b. hudayr dedi ki:

 

"ey ebu bekr ailesi! bu sizin ilk bereketiniz değildir."

 

Üzerine bindiğim deveyi kaldırınce. gerdanlığı devenin altında bulduk.

 

diğer tahric: buhari 334, 3672, 4607, 4608, 5250, 6844, 6845; müslim 367; ahmed b. hanbel 2545:bn hibban 1300.

hadis 11042'de tekrar edecek.