nesa sÜnen- kÜbra

bablar    konular    numaralar

ktabu’t-tatbk

<< 274 >>

ما يقول الإمام إذا رفع رأسه من الركوع

19- mam rüku'dan başını kaldırdığında ne deri

 

أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله عن مالك بن أنس عن بن شهاب عن سالم عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه وإذا كبر للركوع وإذا رفع رأسه من الركوع رفعهما كذلك أيضا وقال سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد وكان لا يفعل ذلك في السجود

 

[-: 650 :-] bn Ömer bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaza başladığında ellerini omuzlarının hizasına kadar kaldırırdl. rüku için tekbir getirdiğinde ve rükudan başını kaldırdığında da ellerini aynı şekilde kaldırarak:

 

"semi'allahu limen hamideh rabbena ve leke'l-hamd" derdi. bunu secdede yapmazdl.

 

diğer tahric: buhari 735, 736, 738, 739; ref'ul-yedeyn fls-salat 11,40,46,76, 77, 78; müslim 390/22; ebu davud 721, 722; bn mace 858; tirmizi 255,256.

 

 

أنبأ إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ عبد الرزاق قال أنبأ معمر عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركعة قال اللهم ربنا ولك الحمد

 

[-: 651 :-] ebu hureyre bildiriyor: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) rüku'dan başını kaldırdığında "allahümme rabbena ve leke'l-hamd" derdi.

 

diğer tahric: buhari 796, 3228; müslim 409, ebu davud 848; tirmizi 267; ahmed b. hanbel 9015; bn hibban 1907,1909,1911.