sÜnen-İ tİrmİzİ

bablar konular numaralar  

cenaze bahsİ

<< 1055 >>

devam: 60- kabİr zİyaretİ yapilmali midiri

 

حدثنا الحسين بن حريث حدثنا عيسى بن يونس عن بن جريج عن عبد الله بن أبي مليكة قال توفي عبد الرحمن بن أبي بكر بحبشي قال فحمل إلى مكة فدفن فيها فلما قدمت عائشة أتت قبر عبد الرحمن بن أبي بكر فقالت  وكنا كندماني جذيمة حقبة  من الدهر حتى قيل لن يتصدعا  فلما تفرقنا كأني ومالكا  لطول اجتماع لم نبت ليلة معا  ثم قالت والله لو حضرتك ما دفنت إلا حيث مت ولو شهدتك ما زرتك

 

abdullah b. ebî müleyke (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: “abdurrahman ibn ebî bekir, mekke’ye yakın hubşî denilen bir yerde vefat etmişti. cenazesi mekke’ye nakledilerek oraya defnedildi. Âişe mekke’ye gelince abdurrahman b. ebî bekir’in kabrinin yanına ziyarete geldi ve Şair temim’in şu iki beytini söyledi.

 

* bir zamanlar cezime denilen bir kralın iki sohbet arkadaşı gibiydik

* yıllarca süren bu arkadaşlığımız karşısında hiç ayrılmayacaklar denilmişti.

 

* fakat birbirimizden ayrılınca sanki ben ve kardeşim mâlik;

* Çok uzun süren arkadaşlığımıza rağmen bir gece bile bir arada kalmış gibi değiliz.

 

Âişe bu beyitleri okuduktan sonra dedi ki: “cenazede bulunsaydım ancak öldüğün yere defnedilirdin. Ölürken senin yanında bulunsaydım kabrinde seni ziyaret etmezdim.”

 

 

tirmîzî rivâyet etmiştir.