sÜnen-İ tİrmİzİ

bablar konular numaralar  

kiyamet bahsİ

<< 2516 >>

59- melekler bizimle ne zaman tokalaşırlari

 

حدثنا أحمد بن محمد بن موسى أخبرنا عبد الله بن المبارك أخبرنا ليث بن سعد وابن لهيعة عن قيس بن الحجاج قال ح وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن أخبرنا أبو الوليد حدثنا ليث بن سعد حدثني قيس بن الحجاج المعنى واحد عن حنش الصنعاني عن بن عباس قال كنت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما فقال يا غلام إني أعلمك كلمات احفظ الله يحفظك احفظ الله تجده تجاهك إذا سألت فاسأل الله وإذا استعنت فاستعن بالله واعلم أن الأمة لو اجتمعت على أن ينفعوك بشيء لم ينفعوك إلا بشيء قد كتبه الله لك ولو اجتمعوا على أن يضروك بشيء لم يضروك إلا بشيء قد كتبه الله عليك رفعت الأقلام وجفت الصحف

 

قال هذا حديث حسن صحيح

 

İbn abbâs (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir; birgün rasûlullah (s.a.v.)’in binitinin arkasında idim. buyurdu ki: “ey delikanlı! sana birkaç kelime öğreteceğim: “allah’ın emir ve yasaklarına iyi dikkat ederek yaşa ki allah’ta seni gözetip kollasın.

allah’ı hiç hatırından çıkarma ki onu her an karşında bulasın. İsteyeceğinde allah’tan iste yardım isteyeceğinde allah’tan yardım iste, bilmiş ol ki tüm insanlar sana bir konuda fayda vermek için bir araya gelseler ancak allah’ın yazdığı kadarıyla sana faydalı olabilirler. eğer tüm insanlar sana zarar vermek konusunda birleşip bir araya gelseler ancak allah’ın sana yazdığı kadarıyla zarar verebilirler. kader kalemleri kalkmış ve yazılan sahifeler kurumuştur.”

 

 

diğer tahric: müsned: 2527

 

tirmizî: bu hadis hasen sahihtir.