Sahih

İbn Hibban

 

REKAİK

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

İhlas Suresi

 

ذكر تفضل الله جل وعلا على قارىء سورة الإخلاص بإعطائه أجر قراءة ثلث القرآن

Yüce Allah'ın ihlas Süresini Okuyana Kur'an'ın Üçte Birini Okumuş Gibi Sevap Vermesi

 

[ 791 ] أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان العابد أخبرنا أحمد بن أبي بكر عن مالك عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن رجلا سمع رجلا يقرأ قل هو الله أحد يرددها فلما أصبح أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له فكأن الرجل يتقالها فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن

 

791- Ebu Said el-Hudri bildiriyor: Adamın biri birinin ihlas Suresini tekrarlayıp durduğunu işitti. Sabah olunca Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gelip bunu aktardı ki adamın okuduğunu az buluyordu. Ancak Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Canım elinde olana yemin olsun ki ihlas Süresi, Kur'an'ın üçte birine denktir" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1314); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 1/208; Ahmed 3/35; Buhari 5013; Ebu Davud 1461; Nesai 2/171.

 

ذكر البيان بأن العرب في لغتها تنسب الفعل إلى الفعل نفسه كما تنسبه إلى الفاعل والأمر سواء

Arapların Bir Fiili Faile Nisbet Ettiği Gibi Fiili de Fiile Nisbet Etmesi

 

[ 792 ] أخبرنا أبو يعلى حدثنا حوثرة بن أشرس حدثنا مبارك بن فضالة عن ثابت البناني عن أنس بن مالك أن رجلا قال يا رسول الله إني أحب قل هو الله أحد فقال النبي صلى الله عليه وسلم حبك إياها أدخلك الجنة

 

792- Enes b. Malik der ki: Adamın biri: "Ey Allah'ın Resülül ihlas süresini seviyorum" deyince, Resülullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ona karşı olan bu sevgin seni Cennete sokacak" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (et- Ta'lıku'r-rağıb 2/226); Şuayb: İsnadı hasendir. Ahmed 3/141; Tirmizi 2901; Darimi 2/460, 2/461.

 

ذكر إثبات محبة الله لمحبي سورة الإخلاص

Yüce Allah'ın ihlas Süresini Seveni Sevmesi

 

[ 793 ] أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم حدثنا حرملة بن يحيى حدثنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن سعيد بن أبي هلال أن أبا الرجال محمد بن عبد الرحمن حدثه عن أمه عمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث رجلا على سرية فكان يقرأ لأصحابه في صلاتهم قل هو الله أحد فلما رجعوا ذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال سلوه لأي شيء صنع هذا فسألوه فقال أنا أحب أن أقرأها فقال رسول الله أخبروه أن الله يحبه

 

793- Hz. Aişe bildiriyor: Resülullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir adamın komutasında bir müfreze gönderdi. Komutanları askerlere namazı kıldırırken kıraatini hep ihlas Süresi'yle bitiriyordu. Müfreze dönüşü askerler komutanın bu yaptığını Allah Resülü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) aktardılar. Allah Resülü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ona sorun, neden öyle bir şey yapmış" buyurunca, sordular. Adam: "Onu okumayı seviyorum" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yüce Allah'ın da onu sevdiğini adama söyleyin" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih (Sahıh Nesai 949); Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih. Buhari 7375; Müslim 813; Nesai 2/171.

 

ذكر البيان بأن حب المرء سورة الإخلاص بالمدوامة على قراءتها يدخله الجنة

Kişinin Okumaya Devam Ettiği ihlas Süresine Olan Sevgisinin Onu Cennet Sokacak Olması

 

[ 794 ] أخبرنا أبو يعلى حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عبيد الله بن عمر عن ثابت عن أنس أن رجلا كان يلزم قراءة قل هو الله أحد في الصلاة مع كل سورة وهو يؤم بأصحابه فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه فقال إني أحبها قال حبها أدخلك الجنة

 

794- Enes bildiriyor: Adamın biri arkadaşlarına imamlık yapıyor, ihlas suresini devamlı her namazda, her sure ile beraber okuyordu Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ona bunun sebebini sorunca adam: "Bu sureyi seviyorum" dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ona karşı olan bu sevgin seni Cennete sokacak" buyurdu.

 

[Tahric:]  Elbani: Sahih; Şuayb: Ravileri güvenilir kimselerdir. Bak hadis no: 792.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Felak ve Nas Suresi