|
Sahih İbn Hibban |
REKAİK |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
Hasbiyallah
ذكر
الأمر لمن
انتظر النفخ
في الصور أن
يقول { حسبنا
الله ونعم
الوكيل }
Sur'a Üflenmeyi
Bekleyenin "Allah Bize Yeter. O Ne Güzel Vekildir" Demesinin
Emredilmesi
[ 823 ] أخبرنا
عبد الله بن
البخاري
ببغداد قال
حدثنا عثمان
بن أبي شيبة
قال حدثنا
جرير عن الأعمش
عن أبي صالح
عن أبي سعيد
الخدري قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم كيف أنعم
وصاحب الصور
قد التقم
القرن وحنى
جبهته ينتظر
متى يؤمر أن
ينفخ قال قلنا
يا رسول الله
فما نقول
يومئذ قال
قولوا حسبنا
الله ونعم
الوكيل قال
أبو حاتم رضى
الله تعالى
عنه أخبرنا
أبو يعلى عن
عثمان بن أبى
شيبة بإسناد
نحوه قال
قولوا حسبنا
الله ونعم
الوكيل على
الله توكلنا
823- Ebu Said el-Hudri
der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sur sahibi boynuzu
almış, hafif eğilmiş ve çalmak için emir beklerken nasıl mutlu olayım?" buyurunca:
"Ey Allah'ın Resulü! O gün ne diyeceğiz?" dedik. Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah bize yeter. O ne güzel
vekildir!" deyin karşılığını verdi.
Ebu Hatim der ki: Ebu
Ya'la, Osman b. Ebi Şeybe'den aynı isnadla buna benzer bir rivayette bulundu.
Ancak Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Allah bize yeter. O ne
güzel vekildir! Allah'a tevekkül ettik" deyin" buyurduğunu söyledi.
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 1079);
Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 3/7, 3/73;
Tirmizi 2431.
ذكر
الخبر الدال
على أن
الأشياء
النامية التي
لا روح فيها
تسبح ما دامت
رطبة
Ruhu Olmayan Gelişen
Nesnelerin Yaş Olduğu Sürece Tesbih Ettiklerine Delalet Eden Haber
[ 824 ] أخبرنا
أبو عروبة قال
حدثنا محمد بن
وهب بن أبى
كريمة قال
حدثنا محمد بن
سلمة عن أبي
عبد الرحيم
قال حدثني زيد
بن أبي أنيسة
عن المنهال بن
عمرو عن عبد
الله بن
الحارث عن أبي
هريرة قال كنا
نمشي مع رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فمررنا على
قبرين فقام
فقمنا معه
فجعل لونه
يتغير حتى رعد
كم قميصه
فقلنا ما لك
يا نبي الله
قال ما تسمعون
ما أسمع قلنا
وما ذاك يا
نبي الله قال
هذان رجلان
يعذبان في
قبورهما
عذابا شديدا
في ذنب هين قلنا
مم ذلك يا نبي
الله قال كان
أحدهما لا
يستنزه من
البول وكان
الآخر يؤذي
الناس بلسانه
ويمشي بينهم
بالنميمة
فدعا
بجريدتين من
جرائد النخل
فجعل في كل
قبر واحدة
قلنا وهل
ينفعه ما ذلك
يا رسول قال
نعم يخفف
عنهما ما داما
رطبتين
824- Ebu Hureyre
anlatıyor: Biz (bir gün) Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)Ile birlikte
yürüyorduk. Derken iki kabrin yanına vardık. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) ayağa kalktı. Biz de, O'nunla birlikte ayağa kalktık. Yüzünün rengi
değişmeye başladı. Öyle ki (çok etkilendiğinden) gömleğinin yeni / kolu
titredi. Biz: "Ey Allah'ın Peygamberi! Sana ne oldu?" dedik.
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Benim işittiğimi işitmiyor
musunuz?" buyurdu. Biz de: "Ne oldu, ey Allah'ın Peygamberi!"
dedik. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "(Kabirde yatan) bu iki adam,
kabirlerinde basit bir günahtan dolayı şiddetli bir azaba uğratılıyorlar"
buyurdu. Biz: "Nedir o?" dedik. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): "Birisi, idrardan sakınmazdı. Diğeri de, diliyle insanları
incitir ve onların arasında dedikodu yapardı" buyurdu.
Bunun üzerine Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) iki hurma dalı istedi. Sonra da her mezara birer
tane dikti. Biz: "Bu (yaptığın), onlara bir fayda sağlar mı ey Allah'ın
Resulü!" dedik. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Evet, bu
iki hurma dalı yeşil / yaş kaldığı müddetçe onların azabını hafifletir"
buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih (et-Ta'liku'r-rağib 1/87-8);
Şuayb: İsnadı sahihtir. Ahmed 2/441.
Sonraki
sayfa için aşağıdaki link’i kullan: