sÜnen bn- mace

bablar konular numaralar

ktabu’d-dyat

<< 2639 >>

11- cenn'n dyet babi

 

حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ. ثنا مُحَمَّد بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّد بْمِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قَضَى رَسُولُ اللَهِ صلى الله عليه وسلم فِي الجَنِينِ بِغُرَّةٍ: عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ. فَقَالَ الذَّي قُضِىَ عَلَيْهِ: أَنَعْقِلُ مَنْ لاَشَرِبَ وَلاَ أَكَلْ. وَلاَصَاحَ وَلاَ اسْتَهَلّ. وَمِثْلُ ذَلِكُ يُطَلّْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم:  ((إِنَّ هَذا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ. فِيهِ غُرَّةٌ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ)).

 

ebû hureyre (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Şöyle demiştir: resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) cenin (in tazminatı) hakkında bir ğurre ile hükmetti. Ğurre, köle veya câriyedir. aleyhinde (yâni ğurre ödemesine) hüküm verilen adam (kafiyeli, seci'lî cümlelerle : yâ resûlallah) henüz içmeyen, yemeyen, bağırmayan, doğarken ses vermeyen cenîn için diyet verecek miyiz. halbuki bunun misli hederdir (öcü alınmaz)i dedi. bunun üzerine resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): «Şüphesiz bu adam bir şâirin sözü ile hükmediyor. cenîn (in diyeti) bir ğurredir; bir köle veya bir câriye.» buyurdu.

 

aÇiklama:     2641’de