Beled Sûresi سورة البلد

لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ﴿١﴾

1- Yemin olsun bu beldeye.

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ﴿٢﴾

2- Sen bu beldede bulunmakta iken;

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾

3- Babaya ve (ondan) doğana ki,

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ ﴿٤﴾

4- Biz insanı andolsun, bir zorluk içinde yarattık.

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ﴿٥﴾

5- O, hiç kimsenin kendisine asla güç yetiremeyeceğini mi sanır?

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ﴿٦﴾

6- O, der ki: “Ben yığın yığın mal tükettim.”

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٧﴾

7- O, kimsenin kendisini asla görmediğini mi zanneder?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ ﴿٨﴾

8- Biz ona iki göz vermedik mi?

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ﴿٩﴾

9- Bir de bir dil ve iki dudak?

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ ﴿١٠﴾

10- Ve Biz ona iki de yol gösterdik.

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ ﴿١١﴾

11- Fakat o sarp yokuşa saldıramadı.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ ﴿١٢﴾

12- O sarp yokuşun ne olduğunu sen nereden bileceksin?

فَكُّ رَقَبَةٍ ﴿١٣﴾

13- O, kul azad etmektir.

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ ﴿١٤﴾

14- Yahut açlığın çok olduğu bir günde yemek yedirmektir.

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ﴿١٥﴾

15- Akrabalığı olan bir yetime,

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴿١٦﴾

16- Yahut topraklara düşmüş bir yoksula,

ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ ﴿١٧﴾

17- Bundan sonra da iman edenlerden, birbirlerine sabrı tavsiye, merhameti tavsiye edenlerden olmasıdır.

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ﴿١٨﴾

18- İşte bunlar Meymenet sahipleridir.

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ﴿١٩﴾

19- Ayetlerimizi inkâr edenler ise, onlar Meş'eme sahiplerinin tâ kendileridir.

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ ﴿٢٠﴾

20- Üzerlerinde de kapıları sımsıkı kapatılmış bir ateş vardır.