Ğâşiye Sûresi سورة الغاشية

88. sûre · Mekke’de indi · 26 âyet · 30. cüz · sayfa 592–593

Mekke'de inmiştir. Yirmialtı âyettir

📖 Kelime kelime okuMushaf sayfasında aç▶ DinleVideolarTefsir

Dinle

Ses: everyayah.com. Bir âyetin yanındaki ▶ ile oradan başlar; okunan âyet vurgulanır ve sayfa onu takip eder.

Arapçası ve meali

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
88:1

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ ﴿١﴾

1- Sana örtüp bürüyen (kıyamet)in haberi geldi ya!

88:2

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ﴿٢﴾

2- Yüzler vardır ki o gün, korkulu ve zelildir.

88:3

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ﴿٣﴾

3- Amel etmişler, yorulmuşlardır;

88:4

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ﴿٤﴾

4- Kızgın bir ateşe gireceklerdir.

88:5

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ ﴿٥﴾

5- Son derece sıcak bir çeşmeden içirileceklerdir.

88:6

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ﴿٦﴾

6- Onlar için “Darî'”den başka bir yiyecek yoktur.

88:7

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ ﴿٧﴾

7- O ne semirtir ne de açlığa karşı fayda verir.

88:8

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ﴿٨﴾

8- Yüzler de var ki o gün, nimetin eseri görülür onlarda.

88:9

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ﴿٩﴾

9- Amellerinden dolayı hoşnutturlar.

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ﴿١٠﴾

10- Yüksek bir cennettedirler.

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً ﴿١١﴾

11- Orada boş söz işitmezler.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿١٢﴾

12- Orada akan bir(çok) pınar(lar) vardır;

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ﴿١٣﴾

13- Orada yüksek tahtlar vardır;

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ﴿١٤﴾

14- Yerleştirilmiş sürahiler;

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ﴿١٥﴾

15- Dizilmiş yastıklar;

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ ﴿١٦﴾

16- Ve etrafa yayılmış son derece kıymetli yaygılar vardır.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ﴿١٧﴾

17- Artık onlar bakmazlar mı devenin nasıl yaratıldığına;

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ﴿١٨﴾

18- Göğün nasıl yükseltildiğine;

وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ﴿١٩﴾

19- Dağların nasıl dikildiklerine;

وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ﴿٢٠﴾

20- Ve yerin nasıl yayılıp döşendiğine?

فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ ﴿٢١﴾

21- Artık sen hatırlat! Sen ancak bir hatırlatıcısın.

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ﴿٢٢﴾

22- Üzerlerine musallat olan bir zorba değilsin.

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾

23- Fakat kim yüz çevirip inkâr ederse;

فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ ﴿٢٤﴾

24- Allah onu en büyük azab ile azablandırır.

إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ ﴿٢٥﴾

25- Şüphe yok ki dönüşleri yalnız Bizedir.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ﴿٢٦﴾

26- Sonra hesaplarını görmek de şüphesiz yalnız Bize aittir.

Videolar

Sayfa sayfa, ok takipli (Diyanet)

Videolar Diyanet İşleri Başkanlığı'nın resmî YouTube kanalından (Diyanet Dijital) gösterilir.

Tefsir

Arapça metin: Tanzil Projesi (Osmânî metin, CC BY 3.0). Meal: Ağırakça & Eryarsoy, Kur'ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meâli. Kelime kelime meal, i'râb, tecvid ve diğer tefsirler için uygulamayı açın.