Ahmed b. Hanbel — Yolculuk Adabı ve İbadet - 897. Hadis

DEVAM: 11- Yolcu Namazının Farz Kılınması ve Hükmü

4. Ömer b. el-Hattab

6795 (1) Ya'la b. Umeyye der ki: Ömer b. el-Hattab'a: "Allah: ''Yolculuk ettiğinizde, kafirlerin size bir fenalık yapmasından korkarsanız, namazı kısaltmanızda size bir sorumluluk yoktur'' [Nisa 101 ] buyuruyor. Peki, şimdi müslümanlar güven içindeyken durum nasıl olacak?" dediğimde şu karşılığı verdi: "Senin şaşırdığın gibi ben de buna şaşırmış ve bunu Resulullah'a (sollollchJ o~i \\ılellem) sormuştum. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de: ''Allah bunu size bir sadaka (iyilik) olarak vermiştir. Siz de bu sadakayı kabul edin!'' buyurdu."

Diğer tahric: İbn Mace (1/316) ve Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra'da (7/402) rivayet ettiler.

6796 (2)- Ya'la b. Umeyye der ki: Ömer b. el-Hattab'a: "Bu gün insanlar (yolculuklarda) namazı kısaltarak kılıyorlar. Oysa Allah: ''Yolculuk ettiğinizde, kafirlerin size bir fenalık yapmasından korkarsanız, namazı kısaltmanızda size bir sorumluluk yoktur'' [Nisa 101] buyuruyor ve o korku zamanı gitmiştir" dediğimde şu karşılığı verdi: "Senin şaşırdığın gibi ben de buna şaşırmış ve bunu Resulullah'a (soIloildu ol~i 1I:?Seilem) sormuştum. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de: ''Allah bunu size bir sadaka (iyilik) olarak vermiştir. Siz de bu sadakayı kabul edin!'' buyurdu."

[-Sahihtir-]

6797 (3)- Başka bir kanalla bu hadisin aynısı rivayet edilmiştir.

SONRAKİ