Hâkim el-Müstedrek — Tefsir-2 - 1363. Sayfa

3549- ... Bize Sabit b. Umare tahdis edip dedi ki: Huneyn b. Kays'ı şöyle derken dinledim: Ebu Musa el-Eş'ari (r.a)'ı şöyle derken dinledim: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Herhangi bir kadın koku sürünüp de kokusunu alsınlar diye (ya da alacakları şekilde) bir topluluğun yanından geçecek olursa o zaniye (hükmünde)dir."

Bu es-Sağani'nin tefsirinde yüce Allah'ın: "Mümin erkeklere söyle ki:

Gözlerini (harama bakmaktan) sakınsınlar." (Nur, 30) buyruğunun tefsirini yaparken tahriç etmiş olduğu bir hadistir. Senedi sahih olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 2786; Nesai, VIII, 153; İmam Ahmed, Müsned, ıV, 418; İbn Hibban, Sahih, 4424; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, m, 246; Tahavi, Müşkilu'l-Asar, III, 299 senedi ceyyiddir. Hadis mevkuf olarak da gelmiş olmakla birlikte onu merfu olarak zikredenlerin sayısı da daha çoktur, rivayetleri de daha sağlamdır.

3550- ... Bize Süfyan, Yunus b. Ubeyd’den tahdis etti. O Amr b. Said’den, o Ebu Zur'a b. Amr b. Cerir’den, o dedesinden şöyle dediğini nakletti: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a ansızın bakışın durumunu sordum. O bana gözümü çevirmemi emir buyurdu.

Bu senedi sahih bir hadis olup, Müslim bunu tahriç etmiştir.

Diğer Tahric: Müslim, 2159; Ebu Davud, 2148; Tirmizi, 2777

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1364- ''Süslerini Göstermesinler''(Nur, 31) Buyruğunun Anlamının Açıklaması