İbn-i Mace - Bölüm 2623 - 2623. Hadis

SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’D-DİYAT

<< 2623 >>

3- BİR YAKINI ÖLDÜRÜLEN (MİRASÇI DURUMUNDAKİ) KİMSE ÜÇ ŞEYDEN BİRİSİNİ SEÇMEKTE SERBESTTİR, BABI

حدّثنا عُثْمَانُ و أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَة. قَالا: ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ. ح وَحدثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وعثمان ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ ، قَالاَ: ثنا جَرِيرٌ وَعبد الرَّحيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّد بْنِ إِسْحاقَ، عَنْ الحرِثِ بْنِ فُضَيْلٍ ((أَظُنُّهُ عَنْ ابْنِ أَبِي العَوْجَاءِ، وَاسْمُهُ سُفْيَانُ)) عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الخُزَاعِيِّ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ: عَلَى يَدَيْهِ: أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعُفُوَ أَوْ يَأءخُذَ الدِّيَةَ. فَمَنْ فَعَلَ شَيْئاً مِنْ ذلِكَشفَعَادَ، فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِداً مُخَلَّداً فِيهَا أَبَداً)).

Ebû Şürayh el-Huzâî (r.a.)'den rivayet edildiğine göre Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu, demiştir: «Yakınının öldürülmesi veya bir uzvunun kesilmesi musibeti başına gelen (mirasçı durumundaki) kimse (şu) üç şeyden birisini seçmekte serbesttir. Eğer dördüncü bir şey isterse manî olunuz. (şöyleki): Katili öldürmesi veya onu afv etmesi ya da diyet (tazminat) alması (dır.) Kim bunlardan birisini yaptıktan sonra (diğer bir şeye) dönüş ederse şüphesiz o kimseye, içinde ebedî olarak kalacağı ve ibka edileceği cehennem ateşi vardır.»

AÇIKLAMA:     2624’te