Sahih-i Muslim - 53. Bölüm - 2913. Hadis - 2913 4T1

 SAHİH-İ MÜSLİM

Bablar – Konular – Numaralar  

FİTNE VE KIYAMET ALAMETLERİ BAHSİ

<< 2913 >>

2913 ve 2914 NUMARALI HADİS-İ ŞERİF’İN DEVAM SAYFASI:

69 - (2914/2913) وحدثني زهير بن حرب. حدثنا عبدالصمد بن عبدالوارث. حدثنا أبي. حدثنا داود عن أبي نضرة، عن أبي سعيد وجابر بن عبدالله، قالا:

 قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "يكون في آخر الزمان خليفة يقسم المال ولا يعده".

{69}

Bana Züheyr b. Harb rivayet etti. (Dediki): Bize Abdûs'Samed b. Abdi'l-Vâris rivayet etti. (Dediki): Bize babam rivayet etti. (Dediki): Bize Davud, Ebû Nadra'dan, o da Ebû Saîd ile Câbir b. Abdillah'dan naklen rivayet etti. (Şöyle demişler): Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) ;

«Âhir zamanda bir halife gelecek, mâlı taksim edecek, saymayacaktır.» buyurdular.

69-م - (2914/2913) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا أبو معاوية عن داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم. بمثله.

{M-69}

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Muâviye, Dâvud b, Ebî Hind'den, o da Ebû Nadra'dan, o da Ebû Saîd den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen bu hadîsin mislini rivayet etti.

İzah   -ki bu izah, bir önceki (2914 nolu) sayfanın tekrarıdır-:

Hz, Câbir rivayetinin izahı biraz yukarda 2896 numaralı hadîsde geçmişti. Diğer rivâyetlerdeki halîfenin kim olduğu bildirilmemişse de, Tirmizî ile Ebû Dâvud bunun Mehdi olduğunu söylemişlerdir, Tirmizî'nin rivayet ettiği bir hadîsde :

 «Arablara benim ehl-i beytimden ismi ismime uygun bîr adam hükmetmedikçe kıyamet kopmayacaktır.» buyurulmuştur. Tirmizî: «Bu hadîs hasen sahihdir.» demiştir. Aynı hadisi Ebû Dâvud da rivayet etmiştir. Onun rivayetinde :

«Yeryüzü zulümle nasıl doldurulduysa, o da doğruluk ve adaletle dolduracaktır.» ziyâdesi vardır.

«Yahsû» ve «Yahsî» fiilleri avuçla almak mânâsına gelirler. Halîfenin malı saymadan avuçla vermesi, mal ve ganimetlerin çokluğundan ve kendisinin cömertliğinden olacaktır.