Buhârî 179 — Kadının, Babasının Yüzünden Kanı Temizlemesi | Kitabu’lvudu’ - 179. Hadis

SAHİH-İ BUHARİ

Bablar - Konular - Numaralar

KİTABU’L VUDU’

<< 179 >>

باب: غسل المرأة أباها الدم عن وجهه.

72. Kadının, Babasının Yüzünden Kanı Temizlemesi

-وقال أبو العالية: امسحوا على رجلي، فإنها مريضة.

Ebu'l-Aliye şöyle demiştir: "Ayağımı meshedin, çünkü ayağım hasta."

حدثنا محمد قال: أخبرنا سفيان بن عيينة، عن أبي حازم،

 سمع سهل بن سعد الساعدي، وسأله الناس، وما بيني وبينه أحد: بأي شيء دووي جرح النبي صلى الله عليه وسلم؟ فقال: ما بقي أحد أعلم به مني، كان علي يجيء بترسه فيه ماء، وفاطمة تغسل عن وجهه الدم، فأخذ حصير فأحرق، فحشي به جرحه.

[-243-] Ebû Hazim, Sehl İbn Sa'd es-Sâidî'nin, İnsanlar kendisine Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yarasının ne ile tedavi edildiğini sorduklarında, şöyle söylediğini duymuştur: "Bunu benden iyi bilen kimse kalmadı. Ali, (r.a.) Uhud günü kalkanına su doldurarak getiriyordu. Fâtıma da Resulullah Sallallahu aleyhi ve sellem'in yüzünden kanı silîyordu. Bir hasır alınarak yakıldı ve yarasına bastırıldı.

Tekrar: 2903, 2911, 3037, 4075, 5248, 5722

Diğer tahric: Tirmizî, Tıp

AÇIKLAMA:     Bu hadis tedavi olmanın meşru olduğunu, yaralara pansuman yapılmasını, harplerde kalkan kullanıldığını ve tüm bunları tevekkül edenlerin efendisi olan Hz. Peygamber yaptığı İçin bunların tevekküle engel olmadı­ğını göstermektedir.

Bu hadis, kadının babasının ve diğer mahremlerinin tenine dokunabileceği­ni, hastalıklarını tedavi edebileceğini de göstermektedir.

SONRAKİ