Buhârî 854 — Yolculuktan Dönen Kişinin) Akşam Vakti | Ebvabu’l-Umre - 854. Hadis

SAHİH-İ BUHARİ

Bablar - Konular - Numaralar

EBVABU’L-UMRE

<< 854 >>

باب: الدخول بالعشي.

15- (Yolculuktan Dönen Kişinin) Akşam Vakti (Ailesinin Yanına) Gelmesi

دثنا موسى بن إسماعيل: حدثنا همام، عن إسحق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس رضي الله عنه قال:

 كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يطرق أهله، كان لا يدخل إلا غدوة أو عشية.

[-1800-] Enes r.a. şöyle dedi: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem (yolculuktan döndüğünde) ailesinin yanına geceleyin gelmezdi. Ya sabah yahut akşamleyin gelirdi.

AÇIKLAMA:     Cevherî, hadisin Arapçasmda geçen " عشية/ aşi" kelimesinin akşam ile yatsı arası anlamına geldiğini söylemiş, bu kelimenin öğleden sonra anlamına geldiği de söylenmiştir. Burada birincisi kastedilmiştir.

Buharı yukarıdaki ilk konu başlığından sonra bu konu başlığını getirerek, ai­lenin yanına sabah vakti dönmenin şart olmadığını, yalnızca gece vakti dönme­nin yasaklandığını açıklamak istemiştir.

Cabir'in rivayet ettiği hadiste bunun gerekçesi "saçı başı düzeltmek" şeklinde belirtilmiştir.

SONRAKİ