İbn Hanbel - Bölüm 209 - 209. Hadis

SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR  –  KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU'S-SALAT

<< 209 >>

28- Hayızlıl Kadının Mescide Girmesi

(:-331-:) Hz. Aişe anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, -yere sermeyi ve üzerinde namaz kılmayı isteyerek- cariyeye:

"(Mescidde) bana (humra) seccadeyi ver" buyurdu. Ben de: "O, hayızlıdır" dedim. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

"O hayız olsa da, elinde hayızlık yoktur" buyurdu.

Derim ki: Sahih'te bu sözün bizzat Aişe'nin kendisine söylenildiğine dair rivayet edilen bir hadis vardır. (Müslim, hayd)

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban 2/321 (1353) ve Ahmed, Müsned (6/106, 179)

AÇIKLAMA:

Hadisin Arapça metninde geçen "Humre" kelimesi, namaz kılan kimsenin üzerinde secde ettiği seceadedir. "Humre" diye isimlendirilmesinin sebebi, namaz kılan kişinin yüzünü yerden örttüğü içindir.