İbn Hanbel - Bölüm 606 - 606. Hadis

SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR  –  KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU'L-BUYU'

<< 606 >>

- -

(:-1132-:) Abdullah b. Ömer anlatıyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem: "Önceki ümmetlere nazaran sizin eceliniz, günün, ikindi namazı vaktinden güneş batıncaya kadar olan zaman gibidir. Sizinle Yahudi ve Hıristiyanların durumu, işçi çalıştıran bir adamın durumuna benzer. Adam:

 «Kim benim için öğleye kadar birer kırat (ölçeğ)e çalışır?» diye sorar. Bunun üzerine Yahudilereden birkaç kişi), bir kırat karşılığında öğleye kadar çalışırlar. Sonra o adam tekrar:

«Kim öğleden ikindi namazına kadar bir kırat karşılığında benim için çalışır?» diye sorar. Bunun üzerine Hıristiyanlar da öğleden ikindi namazına kadar bir kırat karşılığında çalışırlar. Sonra o adam yine:

«Kim benim için ikindi namazından güneşin batışı müddetine kadar iki kırat karşılığında çalışır?» diye sorar. Bunun üzerine Yahudiler ve Hıristiyanlar (bu duruma) öfkelenip:

«Biz daha çok çalıştık ve daha az ücret aldık!» derler. Allah da: «Size hakkınızı eksik verdim mi?» diye sorar. Onlar da: «Hayır!» derler. Yüce Allah da: «Işte bu, benim lütfumdur. Bunu, dilediğime veririm!» buyurdu.

- - -

isnadı sahihtir. ibn Hibban 9/173 (7173), 8/220 (6605), Buhari (2269) ve Beyhaki, sünen (6/118); detaylı tahrici için bakın: Ebu Ya'la, müsned 9/343 (5454)