İbn-i Mace - Bölüm 34 - 4216. Hadis

SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’Z-ZÜHD

<< 4216 >>

DEVAM: 24- VERA' BABI

هِشَامُ بْنُ عَمَّارِ. حدّثنا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ. حدّثنا زيْدُ بْنُ وَاقِدس. حدّثنا مُغِيبُ بْنُ سُمَىٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْن عَمْرٍو؛ قَالَ: قِيلَ لِرَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم : أيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ ((كُلُّ مَخْمُومِ الْقَلْبِ، صَدُوقِ اللِّسَانِ)). قَالُوا: صَدُوقُ اللِّسَانِ، نَعْرِفُهُ. فَمَا مَخْمُومُ الْقَلْبِ؟ قَالَ ((هُوَ التَّقِيُّ النَّقِيّث. لاَ إِثْمَ فِيهِ وَلاَ بَغْيَ وَلاَ غِلَّ وَلاَ حَسَدَ)).

في الزوائد: هذا إسناده صحيح. رجاله ثقات.

Abdullah bin Amr (bin el-As) (r.a.)'dan; Şöyle demiştir: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e: (Ya Resulallah)! İnsanların hangisi daha faziletlidir? diye soruldu. O: Kalb'i mahmum ve dili çok doğru olan her (mu'min) kişi, buyurdu. Sahabîler: (Ya Resulallah>! Dili çok doğru olanı (n ne demek olduğunu) biliriz. Mahmum kalb nedir? diye sordular. O: (Mahmum kalb), Allah'tan korkan, tertemiz, içinde ne günah, ne zulüm ile yaratıklara kötülük etmek, ne kin ne de hased (çekemezlik) olan (kalb) dir, buyurdu.

Not: Zevaid de; bu Hadis’in sahih, ravilerinin sika olduğu bildirilmiştir.