İbn-i Mace - Bölüm 34 - 4238. Hadis

SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’Z-ZÜHD

<< 4238 >>

DEVAM: 28- AMEL (YANİ İBADET) E DEVAM ETMEK BABI

حدّثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حدّثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: كَأنَتء عِنْدِي امْرأَةٌ. فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ:  ((مَنْ هذِهِ؟)) قُلْتُ: فَلاَنَةُ. لاَ تَنَامُ ((تَذْكُرَ مِنْ صلاتِهَا)) فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ((مَهْ. عَلَيْكُمْ بَمَا تُطِيقُونَ فَوَاللهِ! لاَ يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا)) قَالَتْ: وَكَانَ أَحَبُّ الدِّينَ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.

Aişe (r.anha)'dan; Şöyle demiştir: (Bir gün) bir kadın yanımda bulunuyordu. Biraz sonra Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) odama girdi ve: "Bu kadın kimdir?" diye sordu. Ben de: Falancadır. (Geceleyin) hiç uyumaz, dedim (aişe kadının kıldığı namazları anlatmaya başladı). Bunun üzerine Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): Bırak. (Devamlı) yapabileceğiniz ameller (yani nafile ibadetler) ile meşgul olunuz. Çünkü Allah'a yemin ederim ki, siz (ibadetten) usanmcaya kadar Allah size ihsanını kesmez, buyurdu. aişe demiştir ki: Resul-i Ekrem (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'e en sevimli din (yani ibadet), sahibinin devamlı ifa ettiği  (ibadet) idi.

BUHARİ HADİSİ VE İZAH İÇİN TIKLA