Müslim — Sa Hih-İmüslim Salat - 95. Sayfa

باب التغليظ في تفويت صلاة العصر

88- İKİNDİ NAMAZINI GEÇİRMENİN VEBALİNİN AĞIR OLDUĞU BABI

وحدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك عن نافع، عن ابن عمر؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

 "الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله".

1416- Bize Yahya b. Yahya da tahdis edip dedi ki: Nafi'den rivayetle Malik'den okudum. O İbn Ömer'den rivayet ettiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İkindi namazını kaçıran bir kimse ailesini ve malını kaybetmiş gibidir" buyurdu.

Diğer tahric: Buhari, 552; Ebu Davud, 414

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد. قالا: حدثنا سفيان عن الزهري، عن سالم، عن أبيه. قال عمرو: يبلغ به. وقال أبو بكر: رفعه.

1417- Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Amr en-Nakid de tahdis edip dediler ki: Bize Süfyan, ez-Zühri'den tahdis etti. O Salim'den, o babasından diye rivayet etti.

Amr: Hadisi (Resuluilah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e kadar) ulaştırdı dedi, Ebu Bekr: Merfu olarak rivayet etti, dedi.

Diğer tahric: Nesai, 511; İbn Mace, 685

وحدثني هارون بن سعيد الأيلي (واللفظ له) قال: حدثنا ابن وهب. أخبرني عمرو بن الحارث عن ابن شهاب، عن سالم بن عبدالله، عن أبيه؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

 "من فاتته العصر فكأنما وتر أهله وماله".

1418- Bana Harun b. Said el-Eyli de -lafız ona ait olmak üzere- tahdis edip dedi ki: Bize İbn Vehb tahdis etti. Bana Amr b. el-Haris, İbn Şihab'dan haber verdi. O Salim b. Abdullah'tan, o babasından rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İkindi namazını kaçıran bir kimse ailesini ve malını kaybetmiş gibidir. "

Yalnız Müslim rivayet etmiştir

AÇIKLAMA SONRAKİ SAYFADA

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

SALAT-İ VUSTA (ORTA NAMAZ) HAKKINDA GELENLER BABI