Sahih-i Muslim - 44. Bölüm - 2367. Hadis

 SAHİH-İ MÜSLİM

Bablar – Konular – Numaralar  

FEDAİL BAHSİ

<< 2367 >>

NUMARALI HADİS-İ ŞERİF:

148 - (2367) حدثنا شيبان بن فروخ. أخبرنا أبو عوانة عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة قال:

 قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "صياح المولود حين يقع نزغة من الشيطان".

[ش (نزغة) معنى نزغة نخسة وطعنة. ومنه قولهم: نزعه بكلمة سوء، أي رماه بها].

{148}

Bize Şeyban b. Ferrûh rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Avâne Süheyl'den, o da babasından, o da Ebû Hureyre'den naklen haber verdi. (Şöyle demiş): Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem);

«Çocuğun doğarken feryad etmesi şeytandan bir dürtme sebebiyledir.» buyurdular.

İzah:

Nalıse, ta'ne ve nezğa: Dokunmak ve dürtmek manâsına gelen müteradif kelimelerdir. Müslim 'den başkalarının rivayet ettiği bir hadîste: Şeytan çocuğun böğrüne dokunayım derken kalbini dürttü, denilmiştir. Nevevî bundan yalnız Hz. İsâ ile annesinin müstesna olduğunu, Kaadî İyad ise bütün Nebilerin bu istisnada dahil bulunduklarını söylemiştir.