Sahih-i Muslim - 51. Bölüm - 2802. Hadis

 SAHİH-İ MÜSLİM

Bablar – Konular – Numaralar  

KIYAMETİN SIFATI, CENNET VE CEHENNEM BAHSİ

<< 2802 >>

NUMARALI HADİS-İ ŞERİF:

46- (2802) حدثني زهير بن حرب وعبد بن حميد. قال: حدثنا يونس بن محمد. حدثنا شيبان. حدثنا قتادة عن أنس؛

 أن أهل مكة سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية. فأراهم انشقاق القمر، مرتين.

{46}

Bana Züheyr b. Harb ile Abd b. Humeyd rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Yûnus b. Muhammed rivayet etti, (Dediki): Bize Şeyban rivayet etti. (Dediki): Bize Katâde, Enes'den rivayet ettiki:

Mekkeîiler Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den kendilerine bir mu'cize göstermesini istemişler. O da onlara ayın yarılmasını iki defa göstermiş.

46-م - (2802) وحدثنيه محمد بن رافع. حدثنا عبدالرزاق. أخبرنا معمر عن قتادة، عن أنس. بمعنى حديث شيبان.

{M-46}

Bana bu hadîsi Muhammed b. Râfi' de rivayet etti. (Dediki). Bize Abdûrrezzak rivayet etti. (Dediki): Bİze Ma'mer, Katâde'den, o da Enes'den naklen Şeyban'ın hadîsi mânâsında haber verdi.

47 - (2802) وحدثنا محمد بن المثنى. حدثنا محمد بن جعفر وأبو داود. ح وحدثنا ابن بشار. حدثنا يحيى بن سعيد ومحمد بن جعفر وأبو داود. كلهم عن شعبة، عن قتادة، عن أنس. قال: انشق القمر فرقتين.

وفي حديث أبي داود: انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

{47}

Bize Muhammed b. Mûsennâ da rivayet etti. (Dediki): Bi2e Muhammed b. Ca'fer ile Ebû Dâvud rivayet ettiler. H.

Bize îbni Beşşâr dahi rivayet etti. (Dediki): Bize Yahya b. Saîd ile Muhammed b. Ca'fer ve Ebû Dâvud rivayet ettiler. Bunların hepsi Şu'be*den, o da Katâde'den, o da Enes'den naklen rivayet etmişlerdir.

Enes: «Ay iki parçaya ayrıldı.» demiştir.

Ebû Davud'un hadîsinde: «Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) zamanında ay yarıldı.» ifâdesi vardır.

İZAH 2803 TE