Sahih-i Muslim - 51. Bölüm - 2806. Hadis

 SAHİH-İ MÜSLİM

Bablar – Konular – Numaralar  

KIYAMETİN SIFATI, CENNET VE CEHENNEM BAHSİ

<< 2806 >>

NUMARALI HADİS-İ ŞERİF:

54 - (2806) حدثني زهير بن حرب وعبد بن حميد (واللفظ لزهير). قالا: حدثنا يونس بن محمد. حدثنا شيبان عن قتادة. حدثنا أنس بن مالك؛ أن رجلا قال:

 يا رسول الله! كيف يحشر الكافر على وجهه يوم القيامة ؟ قال "أليس الذي أمشاه على رجليه في الدنيا، قادرا على أن يمشيه على وجهه يوم القيامة؟".

قال قتادة: بلى. وعزة ربنا!

{54}

Bana Züheyr b. Harb ile Abd b. Humeyd rivayet ettiler. Lâfız Züheyr'indir. (Dedilerki): Bize Yûnus b. Muhammed rivayet etti. (Dediki): Bize Şeyban, Katâde'den rivayet etti. (Demişki): Bize Enes b. Mâlik rivayet etti ki:

Bir adam :

— Yâ Resûlallah! Kıyamet gününde kâfir yüzüstü nasıl haşredilecek? diye sormuş. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Selletn):

«Onu dünyada iki ayağı üzerinde yürüten, Kıyamet gününde yüzüstü yürütmeye kadir değil midir?» buyurmuşlar.

Katâde: Hay hay, Rabbimizin izzeti hakkı için, demiştir.

İzah:

Bu hadîsi Buhârî «Kitâbu't-Tefsir» iîe «Kitâbu'r-Rikâk»'da; Nesâî «Kitâbu't-Tefsir'de muhtelif râvilerden tahric etmişlerdir.

Kâfirlerin yüzüstü cehenneme haşredilecekleri Kur'ân-ı Kerîm'de de haber verilmiştir. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in cevâbı kâfirlerin hakikaten yüzüstü yürüyeceklerini takrirdir. Bundan dolayı Katâde: Hay hay, Rabbimizin izzeti hakkı için, diyerek tasdikde bulunmuş. O buna kadirdir, demek istemiştir. Kâfirin yüzüstü haşrolunmasmdaki hikmet, dünyada iken Allah'a secde etmediğinin cezâsıdır. Kıyamette bu şekilde rezil ve rüsyay edilecektir.