Nes-Küb - Bölüm 1150 - 1150. Hadis

NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar  –  Konular  –  Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1150 >>

تخمير المحرم وجهه ورأسه

46- ihramlının Yüzünü ve Başını Örtmesi

أخبرني محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا بشر عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رجلا وقع عن راحلته فأقعصته فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر ويكفن في ثوبين خارج رأسه ووجهه فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا

[-: 3679 :-] ibn Abbas bildiriyor: Bir adam bineğinden düşüp ölünce, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Bunu su ve sidr ile yıkayınız. Onu iki parça bezle kefenleyiniz ve başıyla yüzünü örtmeyiniz. Çünkü o telbid edilmiş (saçları keçelenmiş) olarak haşrolacaktır" buyurdu.

Mücteba: 5/144; Tuhfe: 5453

Daha önce 2042'de geçmişti.

Sidr: Sidr ağacının yaprağı; kurutulup, ufatılıp, sabun gibi kullanılırdı.

أنبأ عبدة بن عبد الله النضر قال أنبأ أبو داود يعني الحفري عن سفيان عن عمرو بن دينار عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال مات رجل فقال النبي صلى الله عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه من ثيابه ولا تخمروا وجهه ولا رأسه فإنه يبعث يوم القيامة يلبي

[-: 3680 :-] ibn Abbas bildiriyor: Bir adam ölünce, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bunu su ve sidr ile yıkayımz. Onu elbiseleriyle kefenleyiniz ve yüzüyle başım örtmeyiniz. Çünkü o, telbiye yaparak haşrolacaktır" buyurdu.

Mücteba: 5/145; Tuhfe: 5582

Daha önce 2042'de tahrici geçmişti.