Nes-Küb - 14. Bölüm - 1360. Hadis

NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar  –  Konular  –  Numaralar

KİTABU’L-HAYL (atlar)

<< 1360 >>

الجلب

15- At'a Bağırıp Koşması için Teşvik Etmek

أنبأ محمد بن عبد الله بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا حميد قال حدثنا الحسن عن عمران بن حصين عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا جلب ولا جنب ولا شغار في الإسلام ومن انتهب نهبة فليس منا

[-: 4415 :-] İmran b. Husayn'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

''At yarışında hızlı koşması için at'a bağırmak, yedek at kullanıp at'ı değiştirmek, Şiğar (karşılıklı kişilerin birbirlerinden mehirsiz olarak berdel usulü evlenmek) İslam'da yoktur. Kim bir malı gasb ederse (zimmetine geçirirse), bizden değildir" buyurdu.

Mücteba: 6/227; Tuhfe: 10793

Diğer tahric: Ebu Davud (2581), İbn Mace (3937), Tirmizi (123), Ahmed, Müsned (19855), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1893, 1894), İbn Hibban (3267).

الجنب

16- At Yarışında Yedek At Kullanmak

أنبأ محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي قزعة عن الحسن عن عمران بن حصين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا جلب ولا جنب ولا شغار في الإسلام

[-: 4416 :-] İmran b. Husayn, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

''At yanşznda hızlı koşması için at'a bağırmak, yedek at kullanıp atı değiştirmek, Şiğar, İslamda yoktur" buyurduğunu nakleder.

Mücteba: 6/228; Tuhfe: 10817

Diğer tahric: Ebu Davud (2581), İbn Mace (3937), Tirmizi (123), Ahmed, Müsned (19855), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1893, 1894), İbn Hibban (3267).

أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا بقية قال حدثني شعبة قال حدثني حميد الطويل عن أنس بن مالك قال سابق رسول الله صلى الله عليه وسلم أعرابيا فسبقه فكأن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وجدوا في نفسهم من ذلك فقال حق على الله أن لا يرفع شيء نفسه في الدنيا إلا وضعه الله

[-: 4417 :-] Enes b. Malik bildiriyor: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) bir bedeviyle yarışınca, bedevi kendisini geçti. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sahabenin üzüldüğünü görünce: "Dünyada kendini yükselten her şeyi aşağı indirmek Allah'ın kanunudur" buyurdu.

Mücteba: 6/228; Tuhfe: 10817

Diğer tahric: Buhari (2871, 2872, 6501), Ebu Davud (4802, 4803), Ahmed, Müsned (12010), Tahavı, Şerh Müşkilu'I-Asar (1902, 1903), İbn Hibban (703).